Dalam bahasa indonesia dan biasanya menghubungkan dua subjek, predikat atau obyek yang sama. Sedang sementara menghubungkan dua hal berbeda dalam satu waktu. Dalam bahasa inggris terdapat kata and dan while. Bagaimana kita gunakan conjunction “while” ( sementara/sedangkan) dan kapan kita gunakan conjunction “and” ( dan). Dari segi “makna”, penggunaan conjunction (kata sambung) dalam bahasa Inggris sama dengan dalam bahasa Indonesia.
Contoh:

1. Dia DAN kakaknya pergi ke toko komputer tadi pagi.(Dua subyek melakukan kegiatan sama)
2. Anak itu sedang membaca DAN sedang menulis.(Satu subyek melakukan 2 kegiatan,Yang berbeda hanyalah predikatnya.)
3. Adikku akan membeli laptop DAN pulpen besok.(Melakukan satu kegiatan thd dua objek)
4. Devi telah pergi ke USA DAN Singapore.(Yang berbeda hanyalah keterangan tempat.)

Anda perhatikan apakah cocok kalau kita memakai  kata sambung “sedangkan” atau “sementara” di keempat contoh di atas? Tentu tidak. hal itu sama apabila ditranslate ke dalam bahasa   Inggris

1. He AND  sisters went to the computer shop in this morning.
2. The children is reading AND writing.
3. My Brother will buy a laptop AND a pen tomorrow.
4. Devi has gone to USA AND Singapore.

Di lain pihak, clause yang digabungkan oleh kata sambung “sedangkan atau sementara” pada umumnya memiliki subject, verb, object, keterangan yang berbeda, atau hanya verbnya saja yang sama. Selain itu, clause yang dihubungkannya umumnya memiliki hubungan yang berlawanan/tidak searah (contrast).
Contoh:

1. Fanny ingin ini, sedangkan Indra ingin itu.
2. Adik kecilku sedang membaca dan menulis, sementara aku sedang main gitar.

Dalam bahasa Inggris kalimatnya akan menjadi:

1. Fanny wants this WHILE Indra wants that.
2. My little brother is reading and writing WHILE I am playing the guitar.